Zoe Saldana goes from Avatar to lingerie star